Cover Letter - сопроводительное письмо, адресованное работодателю

To Whom It May Concern:

My name is Olesya Novikova. I was born in 1985 in the West of Siberia. I finished school in Surgut (my native town) and then I moved in Saint -Petersburg. I am a fourth year student of Saint-Petersburg University of Humanities and Sciences. I study different kinds of art and languages. I will be an interpreter of English language. And I am studying French and Spanish and can speak a little. I really fond of learning languages and would like to achieve good knowledge in my future profession. As for art, I am enjoying of learning different epochs, styles and masterpieces of famous artists, especially the role of art in our modern life. Moreover, I like applied art very much and I have big interest in studying applied art of Renaissance, especially majolica. In my native town I went to ballet school (1995-2002). And I have great experience in different kind of dances. For example: folk, modern and classical dances. I was a participant of two ballets: "Shelkunchik" "Shopeniana". As for my hobbies: I fond of traveling, sport and making different pictures. I like so much to meet people from different countries, to know their culture, traditions and history. I am enough communicable and sociable person and have such experience (during my summer vacations) as a waitress in restaurant "White piano" and in restaurant "Onegin" in my native town, it was very useful for me. While I was working there I got acquainted with a lot of interesting people.

Sincerely,
Olesya Novikova

Hi there!!!

Here is Natasha from Russia. I would like to work in your company during the summer of 2006! I am enough communicable and sociable person and have such experience (during my summer vacations) as a waitress in restaurant "Razgulyai" and in restaurant "Solyanka" in my native town, it was very useful for me. While I was working there I got acquainted with a lot of interesting people. I'm avalable from June 1 until October 1. If you are interested in please let me know as soon as possible

I'll be very happy to hear from you!

Sincerely, Natasha Sidorova

Hi,

We are students from Russia. My name is Olga and my friend's name is Tatyana A few days ago we became Work and Travel participants and we will be coming to the USA this summer to work on a J-1 visa. This visa, sponsored by the US Department of State, allows us to work legally for up to 4 months. (We are planning to fly to the USA in early June and will be able to work till the end of September). We are currently searching for a job and this is the reason for the email.

We are very energetic, honest and open-minded. We have a good sense of humor and get on easily with other people of all ages and background. We always strive to have rensponsible and mature attitude at work.

Please find enclosed our CV. Thank you for your time and consideration. We may be reached at the address, by telephone or email as listed on our CV.
We are looking forward to hearing from you,

P.S. Employment agreement form is attached. If you are interested please fill that out and send it back to me.

Regards,

Olga Ivanova, Tatyana Petrova